Translation: Troublesome, bothersome.
Mendoukusai (面倒くさい/めんどうくさい) is how it's actually written, but the way people pronounce it is Mendokusai, so it's also accepted.
It's actually hard to explain the exact translation of Mendokusai. Japanese people use this word in a way that translates more as "What a bother!" or "Pain in the neck" or "don't feel like doing". You can say Mendokusai in different ways that you wouldn't in English.
Feel free to email us if you have any question!
- FREE Shipping on Orders Over $60.
- Shipping with Tracking.
- As always Safe Secure Checkout.
- Customer Satisfaction Guaranteed.
• 100% Premium Cotton.
• Pre-shrunk for Extra Durability.
• Fits True to Size | Shoulder-to-shoulder taping.
• Printed with Eco-Friendly Water-Based Inks
• Machine wash cold with like colors. Tumble dry low or hang-dry for longest life.
• Cool iron inside-out if necessary. Do not iron decoration.
Please allow 2-7 working days for processing your order before shipment (weekends and holidays not included). After your item(s) have been processed, approximate shipping times are as follows:
United States / United Kingdom: Avg. 3 - 5 business days (after fulfillment)
Canada / Australia: Avg. 5 - 12 business days (after fulfillment)
Most European Countries: Avg. 5 - 12 business days (after fulfillment)
Rest of the world: Avg. 10 - 20 business days (after fulfillment)
We do not guarantee arrival dates during the current COVID 19 Crisis, We DO Guarantee Delivery.
We appreciate your patience and please rest assured you will get your order. :)